LeanCarCost
Datenschutzerklärung
Stand: August 2026
Für LeanCarCost gilt dieselbe Regel wie bei jeder LeanTools-App: Deine Daten gehören dir. Was dein Auto kostet, geht niemanden etwas an, uns eingeschlossen.
01 Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist: Jochen Köneke · Am Pfeilgraben 11 · 39171 Sülzetal · Deutschland · E-Mail: support@greyhead99.com
02 Erhobene Daten: die App
Sprit-, Wartungs- und Kosteneinträge sowie die erfassten Fahrzeuge werden ausschließlich auf deinem Gerät und in deinem persönlichen iCloud-Account gespeichert. Wir haben darauf keinen Zugriff, und kein Server von uns ist daran beteiligt.
03 Standort & Tankstellensuche
Um nahegelegene Tankstellen und deren aktuelle Preise anzuzeigen, kann die App deine aktuellen Koordinaten an Tankerkönig (Tankerkoenig GmbH, tankerkoenig.de), einen deutschen Anbieter von Kraftstoffpreisdaten, übermitteln — jeweils bei einer Tankstellensuche — sowie, getrennt davon, an Apples MapKit für die Stationssuche selbst. Diesen Anfragen sind kein Account, kein Name und keine sonstigen identifizierenden Daten beigefügt, nur die für die Anfrage nötigen Koordinaten. Das geschieht nur, wenn du den Standortzugriff erlaubst und die Tankstellensuche nutzt; du kannst die Freigabe ablehnen oder später in den Einstellungen widerrufen, ohne dass dir andere Funktionen der App verloren gehen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (deine Einwilligung über die iOS-Standortabfrage).
04 Spracheingabe
Wenn du einen Tankeintrag diktierst statt ihn zu tippen, wird deine Sprache vollständig auf deinem Gerät mit Apples On-Device-Spracherkennung verarbeitet. Die Aufnahme wird an niemanden übertragen — weder an uns noch an Apple noch an sonst jemanden.
05 Erhobene Daten: diese Website
Beim Aufruf dieser Website erstellt unser Hostinganbieter (STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin) automatisch Server-Logfiles. Diese enthalten deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, den verwendeten Browsertyp sowie die aufgerufene Seite. Die Daten werden ausschließlich für den sicheren und stabilen Betrieb der Website genutzt und nach spätestens 7 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website).
06 Lokale Einstellungen
Diese Website speichert deine Sprachpräferenz (preferredLang) ausschließlich lokal in deinem Browser (localStorage). Es werden dabei keine personenbezogenen Daten an uns oder Dritte übermittelt.
07 iCloud-Sync
Lässt du iCloud-Sync aktiviert, werden deine Fahrzeug- und Kostendaten über Apples iCloud-Infrastruktur zwischen deinen eigenen Geräten synchronisiert. Apple agiert dabei als eigenständiger Verantwortlicher; es gilt Apples Datenschutzrichtlinie (www.apple.com/de/legal/privacy/). Wir betreiben keine Server, die an diesem Prozess beteiligt sind. Apple Inc. hat seinen Sitz in den USA; die Datenübermittlung in die USA ist durch Apples Zertifizierung im Rahmen des EU-US-Datenschutzrahmens abgesichert (www.dataprivacyframework.gov/participant/4000). Wie bei jeder LeanTools-App wird der Sync optional sein und sich in den Einstellungen deaktivieren lassen.
08 Analyse
LeanCarCost verwendet keine Analyse-SDKs von Drittanbietern. Wir nutzen die integrierten Aggregatstatistiken von App Store Connect (bereitgestellt und betrieben von Apple Inc.), um allgemeine Nutzungstrends zu verstehen. Apple verarbeitet Nutzungsdaten (z. B. Gerätetyp und App-Version) und stellt uns ausschließlich anonymisierte, aggregierte Auswertungen zur Verfügung. Apple agiert dabei als eigenständiger Verantwortlicher.
09 Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist: Server-Logs (Website) maximal 7 Tage, danach automatische Löschung; E-Mail-Korrespondenz (Support) bis zu 2 Jahre nach Abschluss des Vorgangs, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht eine längere Speicherung erfordert. Deine Fahrzeug- und Kostendaten liegen allein bei dir: Wie lange du sie behältst, entscheidest du selbst.
10 Drittlandsübermittlungen
Apple Inc. (iCloud, App Store Connect) hat seinen Sitz in den USA. Die Übermittlung ist durch Apples Zertifizierung im Rahmen des EU-US-Datenschutzrahmens abgesichert. Im Übrigen übermitteln wir keine personenbezogenen Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums.
11 Deine Rechte
Dir stehen folgende Rechte zu: Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse gestützte Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Zur Ausübung deiner Rechte wende dich an: support@greyhead99.com
12 Beschwerderecht
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist: Landesbeauftragter für den Datenschutz Sachsen-Anhalt, Leiterstraße 9, 39104 Magdeburg (www.datenschutz.sachsen-anhalt.de). Du kannst dich auch an die Aufsichtsbehörde deines Wohnsitz- oder Arbeitsortes innerhalb der EU wenden.
13 Kontakt
Fragen zum Datenschutz? Wir beantworten sie gerne. Schreib uns: support@greyhead99.com